Radio Habana Cuba-25 de abril 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 25 de abril 2002 . *MEXICANOS CUESTIONAN CREDIBILIDAD DE SU GOBIERNO *SE DISCULPA EL PRESIDENTE FOX Y CASTAÑEDA ADMITE PRESIONES DE EE.UU. *SOLICITARÁN JUICIO POLÍTICO A CASTAÑEDA *MILES DE PERSONAS SE MANIFIESTAN A FAVOR DE CUBA EN MONTEVIDEO *AFIRMAN QUE HONDURAS MANTENDRÁ BUENAS RELACIONES CON CUBA *LIBERTAD CON RESTRICCIONES PARA MILITARES GOLPISTAS VENEZOLANOS *LLAMA DIOUF A INTENSIFICAR LUCHA CONTRA LA POBREZA *NUEVO COMANDO NORTE CREADO POR EE.UU. ABARCARÁ A CUBA *AUMENTAN EN CONGRESO DE EE.UU. LEGISLADORES ANTIBLOQUEO *CUBA CUENTA CON POTENCIAL PARA COMERCIAR CON AGENCIAS DE LA ONU *CUBANOS RESIDENTES EN PERÚ RECHAZAN POSICIÓN DE TOLEDO *MÁS MANIFESTACIONES CONTRA LE PEN EN FRANCIA *ASESINADOS OTROS OCHO PALESTINOS EN GAZA Y CISJORDANIA *POCO REAL INFORME DE COMISIONADA DE LA ONU SOBRE SITUACIÓN PALESTINA *SE COMPROMETEN GOBERNADORES ARGENTINOS A RECORTAR PRESUPUESTOS *EL SALVADOR NIEGA VISAS A ARTISTAS CUBANOS *SE HERMANAN MUNICIPIOS DE CUBA Y LA FLORIDA Seccion de Comentario: *DUHALDE MAS SOLO QUE NUNCA, NO ENCUENTRA SALIDAS PARA LA CRISIS ARGENTINA *INFLUJO POLÍTICO *MARTÍ Y EL BENEVOLENTE PUEBLO URUGUAYO *LA LEALTAD SOLO PUEDE EXISTIR EN RELACIÓN CON LA VERDAD Y LA JUSTICIA *GUATEMALA, RETÓRICA VANA . *MEXICANOS CUESTIONAN CREDIBILIDAD DE SU GOBIERNO La Habana, 25 de abril (RHC)-- El 73% de los mexicanos piensa que su gobierno mintió sobre lo ocurrido con la retirada anticipada del Comandante en Jefe Fidel Castro de la cumbre efectuada en Monterrey, se conoció en la Mesa Redonda Informativa de la televisión Cubana, celebrada este miércoles. También se informó sobre el criterio del senado del país azteca de que la presencia del canciller Jorge Castañeda para responder ante ese órgano en relación con dichos hechos no es necesaria pues ese personaje carece totalmente de credibilidad. Cuba no niega la grabación de una conversación entre dos jefes de estado, lo que pasa es que cuando un hombre como Fidel tiene en la vida publica y privada una posición de principios no hay razón para temer nada, mientras quienes tienen una doble moral se asustan, expresaron los panelistas. Francisco Soberón, ministro-presidente del Banco Central de Cuba, desmintió declaraciones tergiversadoras del jefe de la diplomacia mexicana, quien afirmo que Cuba solicito hoy a ese país un nuevo crédito para compras de productos derivados del petróleo. La realidad, aclaró Soberon, es que ese crédito fue concedido en 1993 y en marzo ultimo se abrió una línea de continuación. Los periodistas cubanos explicaron que, tras la debacle argentina, la propaganda imperialista trata de presentar a México como exponente de un supuesto éxito neoliberal, en tanto crece desmedidamente la pobreza. Se pusieron ejemplos recientes de la practica sistemática de la amenaza, persecución e intimidación contra periodistas, luchadores sociales y defensores de derechos humanos, en la norteña nación, mientras los jueces aceptan pruebas obtenidas mediante torturas. *SE DISCULPA EL PRESIDENTE FOX Y CASTAÑEDA ADMITE PRESIONES DE EE.UU. Ciudad de México, 25 de abril (RHC)-- El presidente de México, Vicente Fox, se disculpó con los mexicanos por su actitud en el conflicto con Cuba, mientras su canciller, Jorge Castañeda, reconoció este miércoles, finalmente, que Estados Unidos pidió evitar encuentros entre George W. Bush y Fidel Castro en Monterrey. Fox se refirió ayer, por primera vez en tres días, al conflicto diplomático originado después de que el presidente cubano divulgara una conversación privada en la que su homólogo mexicano le pedía que limitara su estancia en la cumbre de la ONU celebrada en Monterrey en marzo pasado y que intentara no "agredir" a EEUU. El presidente mexicano, que tras la difusión de la conversación, el lunes, optó por el silencio y dejó las declaraciones en manos de su canciller, pidió disculpas a los ciudadanos que pudieran haberse sentido "engañados" por su comportamiento. Durante el último mes, el gobierno de Fox había insistido en que no intervino de ningún modo para propiciar el retiro anticipado de Castro de la Cumbre. Por su parte, Castañeda, acusado por el presidente Fidel Castro de servir a los intereses de EEUU, reconoció anoche que, durante las conversaciones preparatorias de la Cumbre de Monterrey, funcionarios estadounidenses le solicitaron que se evitara un encuentro entre Bush y el primer mandatario cubano. "En una de las múltiples conversaciones entre funcionarios de distinto nivel, preparando el viaje del presidente Bush, nos comentaron: oigan, si viniera Castro, y si fuera al Retiro, les pedimos, eso si, que encontremos la manera de evitar que se encuentren, explicó en una entrevista con el programa de radio "Monitor." *SOLICITARÁN JUICIO POLÍTICO A CASTAÑEDA Ciudad de México, 25 de abril (RHC)-- Por las reiteradas violaciones de principios en política exterior, legisladores mexicanos solicitarán ante la Cámara de Diputados un juicio político contra el canciller Jorge Castañeda, considerado como máximo promotor de las acciones hostiles del gobierno hacia Cuba. El dirigente legislativo Enrique Jackson indicó que la conversación telefónica entre el presidente Vicente Fox y su homólogo cubano, Fidel Castro, el pasado 19 de marzo, despejó muchas dudas sobre lo ocurrido en la Cumbre de Monterrey, por lo que el Senado determinó cancelar la comparecencia con Castañeda y buscará otro interlocutor en el gobierno para analizar la política exterior mexicana. En nota de prensa la Asociación de Educadores de Latinoamérica y el Caribe, Capítulo México, elevó su más enérgica protesta al gobierno de Vicente Fox por el voto contra Cuba en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos. Aclaran en el texto que en ningún momento esa posición contra la Isla representa el sentir del pueblo mexicano, ya que es inadmisible contravenir los postulados del Benemérito de las Américas, Benito Juárez, quien dijo que entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz. Al mismo tiempo condenan el condicionamiento hecho a Fidel Castro por Fox sobre su participación y permanencia en México en la pasada Cumbre de Monterrey. En Argentina, el ex astro del fútbol mundial, Diego Armando Maradona, respaldó al presidente Fidel Castro en su postura frente a las maniobras del gobierno de México en la reciente Conferencia de la ONU sobre Financiación para el Desarrollo y calificó de asquerosa la actitud del primer mandatario mexicano. *MILES DE PERSONAS SE MANIFIESTAN A FAVOR DE CUBA EN MONTEVIDEO Montevideo, 25 de abril (RHC)-- La central sindical uruguaya PIT-CNT repudió este miércoles, en una concentración realizada en el centro de Montevideo, la decisión del gobierno de Uruguay de romper relaciones diplomáticas con Cuba. Bajo la consigna "Por la dignidad del pueblo uruguayo y solidaridad y apoyo al pueblo y gobierno de Cuba," varios miles de personas se congregaron frente a la estatal Universidad de la República, donde rechazaron la medida anunciada por el presidente Jorge Batlle. La manifestación se complementará con una recolección de firmas, como testimonio de solidaridad con el pueblo y gobierno cubanos, que serán entregadas en La Habana el próximo Primero de Mayo por un delegado de la central sindical uruguaya PIT-CNT. En un programa radial en Montevideo, el ex candidato presidencial y líder de la izquierda uruguaya, Tabaré Vázquez, expresó su máxima solidaridad con Cuba frente a la posición de su gobierno de presentar un proyecto anticubano en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos en Ginebra. *AFIRMAN QUE HONDURAS MANTENDRÁ BUENAS RELACIONES CON CUBA Tegucigalpa, 25 de abril (RHC)-- El canciller hondureño, Guillermo Pérez Cadalso, afirmó aquí que su gobierno mantendrá buenas relaciones con Cuba porque Honduras respeta las decisiones soberanas de cada Estado. Pensamos que no hay ningún motivo para enfriar los nexos con La Habana o para ponerlas en situación de precariedad, subrayó al ser consultado por la prensa sobre la reciente ruptura de los vínculos diplomáticos de Uruguay con Cuba y las denuncias realizadas por el presidente cubano, Fidel Castro, hacia su homólogo mexicano, Vicente Fox. Las relaciones diplomáticas entre Cuba y Honduras fueron restablecidas el 26 de enero de este año y ambos países tienen un amplio intercambio bilateral en los sectores de la educación, la salud y el deporte. Desde 1998 más de 700 médicos cubanos prestan su colaboración en Honduras, al tiempo que cerca de 500 jóvenes de ese país centroamericano cursan estudios en la Escuela Latinoamericana de Medicina, de La Habana. *LIBERTAD CON RESTRICCIONES PARA MILITARES GOLPISTAS VENEZOLANOS Caracas, 25 de abril (RHC)-- El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela decidió hoy dejar en libertad con restricciones a varios altos oficiales de las Fuerzas Armadas que cumplían prisión domiciliaria por su activa participación en el golpe de Estado del pasado 11 de abril. La medida de beneficio no incluye a todos los altos militares que participaron directamente en el golpe ni tampoco al empresario Pedro Carmona, quien encabezó la junta cívico-militar que separó del poder por menos de 48 horas al presidente Hugo Chávez. Los militares que pasaron a libertad con restricción no podrán salir de la capital, ni participar en reuniones, marchas u otro tipo de actividad política durante los próximos 30 días de espera para ser juzgados. Mientras, el Comandante en Jefe de la Fuerza Armadas Nacional de Venezuela, Lucas Rincón, desmintió que el pasado 11 de abril el presidente Hugo Chávez hubiera activado un plan militar para reprimir a la oposición, como han intentado hacer ver algunas emisoras de radio locales. *LLAMA DIOUF A INTENSIFICAR LUCHA CONTRA LA POBREZA La Habana, 25 de abril (RHC)-- El director general de la FAO, Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Jacques Diouf, llamó este miércoles aquí a redoblar esfuerzos en la lucha contra el hambre en el mundo, donde existen 815 millones de personas que sufren malnutrición crónica, 54 millones de los cuales habitan en América Latina y el Caribe. Al dejar inaugurada la XXVIII Conferencia Regional de la FAO, a la cual asisten 20 ministros de Agricultura del área, Diouf subrayó que en la región millones de personas viven en condiciones de pobreza. Existen cuatro prioridades para la acción de la FAO en América Latina: seguridad alimentaria, comercio internacional, gestión sostenible de los recursos naturales y desarrollo rural, explicó. El director general de la FAO llamó a los países industrializados a cumplir su compromiso de aportar el cero coma siete por ciento del Producto Interno Bruto, PIB, a la ayuda oficial al desarrollo. La conferencia regional continúa este jueves en esta capital. *NUEVO COMANDO NORTE CREADO POR EE.UU. ABARCARÁ A CUBA Washington, 25 de abril (RHC)-- El nuevo Comando Norte de Estados Unidos, con asiento en el estado de Colorado, cubrirá a partir del próximo primero de octubre desde Canadá hasta Cuba, incluida la base de Guantánamo, reveló este miércoles el diario The Miami Herald. Esa instalación naval está ubicada en el oriente de la isla y es ocupada ilegalmente por Estados Unidos desde 1898. Cuba siempre ha reivindicado ese territorio. Según el rotativo, nuevos planes del Pentágono ideados tras los atentados del pasado 11 de septiembre, contemplan que el Comando Sur con base en Miami, Florida, sólo será responsable de los territorios al sur de Cuba y no como hasta ahora, de toda América Latina. Amber Moss, ex embajador de Estados Unidos y director del Centro Norte Sur de la Universidad de Miami, dijo al Miami Herald que el Comando Sur tiene algunos expertos en América Latina que hablan español, pero poner a Cuba bajo el Comando Norte "no tiene sentido." Mientras, el general retirado Barry McCaffrey, quien estuvo al frente del Comando Sur entre 1994 y 1996, arguyo que la decisión se tomo más por una preocupación relacionada con asuntos fronterizos que por la idea de que el Comando Norte vigile las aguas estadounidenses. El mensaje que el plan trata de transmitir es que cuando se trata de asuntos migratorios, "estamos en la misma bañera con México, Cuba y Canadá," dijo. El ex general norteamericano visito recientemente Cuba y afirmo que la isla no representa ninguna amenaza militar para Estados Unidos. *AUMENTAN EN CONGRESO DE EE.UU. LEGISLADORES ANTIBLOQUEO Washington, 25 de abril (RHC)-- En los últimos meses ha aumentado en Estados Unidos el número de legisladores que recomiendan a la Casa Blanca mejorar las relaciones bilaterales con Cuba, e incluso restablecer relaciones diplomáticas normales con la isla, coinciden agencias de prensa internacionales. Y no se trata sólo de demócratas, sino también de republicanos. El senador republicano Arlen Spect, por ejemplo, propuso al secretario de Estado, Collin Powell, que acepte la oferta del presidente Fidel Castro de colaboración en la lucha contra los narcotraficantes. "Me parece a mi que si Castro nos hace un ofrecimiento, y lo hizo directamente a un grupo de personas entre las que yo estaba, creo que deberíamos aceptarlo," le recomendó Spect a Powell. El jefe de la diplomacia estadounidense respondió que aún no había examinado la propuesta cubana. Spect hizo esta recomendación a Powell durante una sesión del Subcomité de Operaciones Extranjeras del Comité de Presupuesto del Senado sostenida el miércoles. Los analistas políticos de Washington coinciden en explicar el fracaso de todos los intentos por restablecer relaciones con La Habana dando cuenta del peso electoral que tienen los cubanos americanos que viven -y votan- en Estados Unidos, y que son manipulados por una mafia politiquera. *CUBA CUENTA CON POTENCIAL PARA COMERCIAR CON AGENCIAS DE LA ONU La Habana, 25 de abril (RHC)-- El subsecretario general de la ONU, Toshiyuki Niwa, reconoció en esta capital que Cuba cuenta con un gran potencial para comercializar con las Agencias de Adquisiciones de la organización de Naciones Unidas. En un contacto con la prensa acreditada a la Reunión 27 del Grupo de Trabajo Interagencial de Adquisiciones de la ONU, que se celebra por primera vez en una nación caribeña, Niwa expresó su confianza en los bienes y servicios que oferta Cuba. Más de 200 empresarios cubanos y caribeños intercambian con 40 ejecutivos de las agencias de adquisiciones del organismo internacional para comercializar las ofertas de las empresas de Cuba, y de un grupo de entidades del Caribe invitadas al foro, que le da un carácter sub-regional. Cuba cuenta con grandes recursos humanos, que constituyen un potencial importante para brindar servicios en otros países, en las misiones humanitarias de la ONU, también en el área de la consultoría jurídica, en el equipamiento médico y los productos farmacéuticos, entre otros campos, afirmó el representante internacional. En la sesión de este jueves se concretarán numerosos acuerdos económicos entre los empresarios caribeños y los directivos de la ONU, y a su vez, continuará el seminario "Hacer negocios con las Organizaciones del Sistema de las Naciones Unidas," que tiene como sede el Hotel Nacional, de la capital cubana. *CUBANOS RESIDENTES EN PERÚ RECHAZAN POSICIÓN DE TOLEDO Lima, 25 de abril (RHC)-- La Asociación de Cubanos residentes en Perú emitió un comunicado en el cual manifiestan disgusto por la posición que asumió el gobierno del presidente Alejandro Toledo en Ginebra, donde apoyó una resolución contra Cuba en materia de derechos humanos. Rechazan, asimismo, las facultades que se han tomado algunos personajes que autotitulándose representantes de los cubanos en Perú agradecieron al Ejecutivo de esa nación andina la actitud asumida en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos respecto a la Isla. El texto niega rotundamente que esa posición se corresponda con el verdadero sentir de los cubanos residentes en Perú. *MÁS MANIFESTACIONES CONTRA LE PEN EN FRANCIA París, 25 de abril(RHC)-- Unos 60 000 franceses, en su mayoría jóvenes, volvieron a manifestarse hoy en una veintena de ciudades contra el candidato ultraderechista Jean Marie Le Pen, quien rivalizará con el presidente Jacques Chirac en la segunda vuelta de los comicios presidenciales. Decenas de asociaciones de defensa de los derechos humanos, sindicatos y partidos de izquierda de Francia convocaron para el próximo sábado a una jornada nacional por la democracia y contra Le Pen, a la vez que precisan que es una vergüenza para el país la presencia de un ultraderechista en la elección presidencial. *ASESINADOS OTROS OCHO PALESTINOS EN GAZA Y CISJORDANIA Gaza, 25 de abril (RHC)-- El Ejército de Israel asesinó este jueves a cuatro palestinos que intentaban ingresar a un asentamiento judío en la Franja de Gaza y a otros cuatro en Cisjordania, informan despachos de prensa. Según informa el diario israelí "Haaretz" en su edición de Internet, en ambos casos se produjeron intercambios de disparos entre los palestinos y los soldados israelíes. No se dieron datos sobre posibles heridos en el lado israelí, lo que hace estimar que los palestinos ni siquiera pudieron defenderse. Por otro lado un tribunal militar palestino improvisado en el cuartel general del líder palestino, Yasser Arafat, en Ramallah sentenció este jueves a cuatro militantes del Frente Popular para la Liberación de Palestina acusados de participar en el atentado contra el ministro de turismo israelí a entre uno y 18 años de prisión, confirmaron fuentes palestinas. *POCO REAL INFORME DE COMISIONADA DE LA ONU SOBRE SITUACIÓN PALESTINA Ginebra, 25 de abril (RHC)-- Cuba y los países árabes calificaron de débil y poco real el informe presentado en Ginebra por la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Mary Robinson, sobre la situación en los territorios palestinos ocupados, dado que la funcionaria no pudo comprobar la situación en el terreno por la negativa de Israel a que visitara la zona. Durante el debate Cuba insistió en el derecho inalienable palestino a la autodeterminación y calificó de genocidio las acciones de Israel y, en especial, la política de tierra arrasada en el campo de refugiados de Jenín. Israel hace caso omiso a la comunidad internacional y desprecia las iniciativas de paz, señaló el representante cubano, quien pidió una acción enérgica de la comunidad internacional y de la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos con el fin de detener la masacre y la ignominia. El representante palestino criticó el hecho de que la Alta Comisionada de la ONU fuera incapaz de calificar los actos de Israel de violaciones del derecho internacional humanitario. *SE COMPROMETEN GOBERNADORES ARGENTINOS A RECORTAR PRESUPUESTOS Buenos Aires, 25 de abril (RHC)-- En un intento de aplacar la crisis agudizada por la renuncia del ministro de Economía, el presidente argentino, Eduardo Duhalde, y los gobernadores de varias provincias firmaron este miércoles una declaración de compromisos para disminuir sus presupuestos en atención a recomendaciones del Fondo Monetario Internacional. El acuerdo de 14 puntos, descritos en términos muy generales, plantea el compromiso de las provincias de recortar los gastos, la concreción de reformas políticas y tributarias y medidas para salir ordenadamente del llamado corralito financiero. Asimismo, el gobierno se compromete a respetar los acuerdos internacionales y reafirma su vocación de integrar a Argentina al resto del mundo. *EL SALVADOR NIEGA VISAS A ARTISTAS CUBANOS San Salvador, 25 de abril (RHC)-- Las autoridades migratorias de El Salvador negaron la visa de ingreso a los artistas cubanos del circo CIRCUBA, quienes debían actuar el próximo cuatro de mayo en beneficio de los enfermos de SIDA del país centroamericano. Odir Miranda, representante de la asociación salvadoreña que lucha por los enfermos del SIDA, recordó que la Asamblea Legislativa había extendido los permisos correspondientes para que los artistas cubanos ingresaran a la nación y presentaran su espectáculo. Miranda explicó que informó que la preparativos para la presentación del espectáculo significaron una importante inversión, tanto en publicidad como en otros rubros, por lo que pidieron al ministro de Gobernación, Francisco Bertrand Galiano, que rectifique esa decisión. *SE HERMANAN MUNICIPIOS DE CUBA Y LA FLORIDA La Habana, 25 de abril (RHC)-- El condado estadounidense de Manatí, en la costa oeste de la Florida, y el poblado cubano de igual nombre, en el este de la Isla, llegaron a un acuerdo como ciudades hermanas para desarrollar lazos culturales, informó Steve Rupert, uno de los promotores de esa iniciativa. De acuerdo con el plan" Manatí a Manatí," las dos comunidades comenzarán intercambios culturales, educacionales, deportivos y de profesionales encaminados a fortalecer los nexos entre los cubanos y los estadounidenses. Desde 1993 alrededor de una docena de ciudades de Estados Unidos han firmado convenios de hermanamientos con localidades de Cuba. Seccion de Comentario: *DUHALDE MAS SOLO QUE NUNCA, NO ENCUENTRA SALIDAS PARA LA CRISIS ARGENTINA La República Argentina tiene ya 46 meses de recesión continuada, es decir casi cuatro años, y hoy día el presidente Eduardo Duhalde, sin poder definir un proyecto económico viable, sin tener una política cambiaria aceptable, y sin un sucesor para el ministerio de Economía, está cada vez más solo e incapacitado para hallar una solución a tan grave aprieto. Lo que los últimos acontecimientos demostraron es que en Argentina el poder real lo tienen los gobernadores del Partido Justicialista, que controlan 16 de las 24 provincias del país, y quienes deciden en última instancia cual será el rumbo, en caso de que hubiera alguno. Pues desde que Duhalde ocupó la presidencia el primero de enero de este año, la conducción del país ha sido más bien errática, y no porque él tenga mano floja para manejar las riendas, sino sencillamente porque no hay riendas que manejar, atrapado como está entre la voluntad de la mayoría de gobernadores, empresarios y financistas de seguir negociando un improbable acuerdo con el Fondo Monetario Internacional, y los reclamos de la población de volver la espalda a esta institución y buscar una salida de cara a las necesidades de los sectores más dañados de la sociedad. Un ejemplo concreto es la situación creada por el denominado Corralito financiero, que mantiene encerrados en los bancos depósitos de particulares por casi 45 mil millones de dólares, pero que en la práctica esos fondos no existen, no están en el país, fueron perdidos o enviados al exterior y es imposible devolver a sus legítimos dueños ni siquiera una mínima parte de ellos. Por eso el senado debió aprobar la llamada ley tapón, que impide que un amparo judicial obligue a los bancos a reintegrar depósitos, pues en estos momentos hay unas 20 mil solicitudes de recursos legales, que de ser aprobadas implicarían la devolución de unos 6 mil 300 millones de dólares, el doble del efectivo que existe en las cajas y 6 veces más que la emisión monetaria prevista para este año por la Banca Central. Cómo resolver tan enmarañado asunto, si además el FMI presiona brutalmente para evitar el colapso financiero, exige recortar en 60% los gastos estatales, crear modificaciones a las leyes de bancarrota para proteger a los empresarios y, encima de todo eso, continuar puntualmente los pagos de la deuda externa. Mientras tanto crece el clamor de los 14 millones de argentinos sumidos en la más cruda pobreza, al que se suman los miles de desempleados que surgen cada semana, las amas de casa que deben emplear las cacerolas para protestar pues en sus cocinas están inutilizadas, y la cuestión es que todo esto no se resuelve con elecciones anticipadas, como piden ya algunos sectores. No se trata de traer a otro gobierno para que siga haciendo lo mismo, sino de gobernar de otra manera. Romper finalmente con el FMI, los banqueros y grandes empresarios, cuyos depósitos escaparon a tiempo del corralito y gozan de muy buena salud en el extranjero. Poner la atención en los pobres, los desempleados, los jubilados, que, como dijo Adolfo Pérez Esquivel haya un pan en cada mesa, un trabajo para cada mano, escuela para cada niño y esperanza para todos. En caso contrario, pronto Argentina necesitará a un ministro de economía para lo mismo que Bolivia pueda necesitar a un ministerio de la marina o la Antártida una administración de bosques tropicales. *INFLUJO POLÍTICO por Jesús Sánchez Poyo Experta en fetiches, día a día la televisión estadounidense vende por el mundo la ilusión de disfrutar del American way of life, modelo "divino" que proclama que quien no tiene no es. Simultáneamente, en Estados Unidos se levantan cada vez más obstáculos jurídicos y de fuerza, incluso sofisticados muros, para evitar la entrada o permanencia de los ilusionados, sobre todo si son pobres. ( No está lejano el día en que los astronautas de la NASA puedan divisar desde el espacio sideral no solo la milenaria Muralla China, sino también las postmodernas bardas de la frontera mexicano-estadounidense). La ley migratoria puesta en vigor en 1997, con frecuencia calificada de racista y xenófoba, exige discriminatorios requisitos para residir en el Norte, selección que abre las puertas a expulsiones masivas o paulatinas, disimuladas con promesas adormecedoras para evitar las protestas. Pero, el sueño de llegar a la autoproclamada sociedad ideal puede resultar letal. Al menos un mexicano muere cada día en el intento de cruzar "la raya del olvido," tragedia que podría compararse con una guerra de baja intensidad, solo que el costo humano lo ponen los considerados como gente inferior. En los últimos ocho años, Estados Unidos ha gastado miles de millones de dólares en la construcción de bardas de acero y cemento y en operaciones policiales para cerrar el paso por su frontera sur. La creciente militarización de esa zona ha incrementado considerablemente la cantidad de agentes equipados con armamentos de guerra. El límite entre Estados Unidos y México se ha convertido en una zona de alto riesgo. Y los que entran se exponen al maltrato, las humillaciones y abusos, "civilizado" bautismo del campeón de los derechos humanos. Así lo sintetiza Carlos Fuentes: "Oye Pancho, quiero que trabajes para mí. Ven aquí. Te necesito. Oye Pancho, ya no te necesito. Lárgate. Acabo de denunciarte a la Migra. Yo nunca te contraté. Cuando te necesito te contrato Pancho, cuando me sobras te denuncio Pancho. Te golpeo. Te cazo como conejo. Te embarro de pintura para que todos lo sepan: eres ilegal." Pero, los heraldos del mercado libre arguyen que el intercambio comercial entre México y Estados Unidos ha crecido como la espuma desde 1994 y la Unión Americana es el destino de la mayoría de los productos que México exporta, al punto que hoy es el segundo socio comercial de Washington, por encima de Japón. Los apologistas del neoliberalismo afirman que el convenio comercial norteño (el TLC entre Estados Unidos, Canadá y México) es el espejo en que deben mirarse los pueblos al sur del Río Bravo, es decir, sumarse al Área de Libre Comercio de las Américas, el proyecto neomonroista diseñado por Washington. Los alucinados por un gran mercado abierto desde Alaska hasta la Patagonia ignoran (u ocultan) algunas de las nefastas consecuencias que ha traído a México la nueva relación con su vecino. Hasta principios de la década de los 90, México exportaba maíz, alimento esencial en la dieta de los habitantes del país. Actualmente importa cinco millones de toneladas del grano procedente de Estados Unidos. La apertura a la importación de maíz estadounidense obligó a más de 15 millones de labriegos mexicanos a abandonar el campo para poder subsistir. Según un estudio de la organización norteamericana Public Citizen, el TLC ha desmantelado el sustento de la comunidad rural. En el caso de México, precisa la investigación, ocasionó la ruina de los agricultores y provocó daños a la diversidad genética del maíz que cultivan al propiciar la entrada de variedades "transgénicas" o modificadas genéticamente. El salario promedio de los mexicanos se ha deteriorado, ahondando aún más el abismo entre la nación más rica del planeta y su vecino sureño. Ya se sabe que "el influjo excesivo de un país en el comercio de otro, se convierte en influjo político..," como advirtió José Martí hace más de un siglo. *MARTÍ Y EL BENEVOLENTE PUEBLO URUGUAYO por Roberto Morejón El pueblo uruguayo no ha acompañado a su gobierno en la decisión de romper relaciones diplomáticas con Cuba, y en medios sindicales y políticos se alzaron voces para evocar los estrechos vínculos entre los dos países, bautizados por la historia. En efecto, los vínculos de Cuba con Uruguay vienen de antaño, pues el Héroe Nacional José Martí representó a la República Oriental como cónsul en Nueva York. Primero en español y luego en inglés, el prócer cubano leyó hace 111 años el informe presentado por él como delegado de Uruguay en la Comisión Monetaria Internacional Americana de Washington. Reconocen los historiadores que el alegato de Martí constituyó un programa de americanismo o integración, tal y como lo llamamos hoy. "Un estudio revelador del estadista genial que había en Martí," según expresó el otrora historiador de La Habana, Emilio Roig de Leuchsenring. El Héroe Nacional de Cuba se desempeñó como cónsul de Uruguay desde 1887 hasta 1892,cuando renunció a pesar de que aquella era su única forma de buscar el sustento ante la imposibilidad de retornar a su tierra natal. Al dejar la responsabilidad, Martí lo hacía no sin antes transmitir su respeto y agradecimiento a la República cuya representación aún le honraba. Por supuesto, otros deberes llamaron al patriota y por esa razón abandonó tan alta responsabilidad, muestra de confianza y de reconocimiento de los uruguayos a su aval, valores personales, inteligencia, preparación y cultura. Pensó Martí que si continuaba en las funciones de cónsul podía causar lo que definió como "embarazos oficiales al pueblo glorioso y benevolentísimo para mí, que ama al mío y del que me consideraré siempre hijo." España lo acosaba por su devoción por la independencia de Cuba de la metrópoli y en consecuencia el Apóstol tenía dos alternativas, cesar su propaganda y discursos revolucionarios para dedicarse por entero a sus funciones de cónsul de Uruguay y también de Argentina y Paraguay, o alejarse de la actividad diplomática para asumir su labor patriótica. Martí no tuvo dudas. 111 años después, las autoridades cubanas han tenido que elegir igualmente entre dos opciones, la primera de ellas callar y dejar de denunciar la agresiva e injustificada acción del presidente Jorge Batlle de presentar, por encargo de Washington, una moción de condena a la nación caribeña en el foro ginebrino de derechos humanos. La otra opción de La Habana era manifestarse resueltamente contra la componenda de Batlle con Estados Unidos, a la que también se prestó Perú, acatando una "iniciativa" del actual canciller mexicano, Jorge Castañeda. Fue el jefe de la diplomacia de México quien le propuso al presidente estadounidense, George Dobliu Bush, trabajar para que América Latina presentara en el foro ginebrino una propuesta conjunta a fin de relevar de la engorrosa tarea a la República Checa, sumamente desgastada en ese empeño realizado en los últimos tres años. Cuando por presiones del Congreso el gobierno de Perú desistió en último momento de presentar la propuesta anticubana en Ginebra, Batlle acudió solícito a sacar la cara por Lima y por Washington, a tenor de que el país norteño no podía hacer nada directamente porque fue excluido de la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos. Cuba no podía callar como tampoco lo hizo José Martí en 1892 cuando España lo presionaba y en consecuencia tuvo que abandonar su labor de cónsul de Uruguay en Nueva York para continuar al frente de la libertad de Cuba. El presidente Jorge Batlle tomó la determinación de cortar los vínculos diplomáticos, pero no podrá borrar con ese acto infame la identificación entre las patrias de Artigas y de Martí. *LA LEALTAD SOLO PUEDE EXISTIR EN RELACIÓN CON LA VERDAD Y LA JUSTICIA por Guillermo Alvarado Nadie está obligado a guardar lealtad ante lo injusto e inmoral, sentenció el presidente Fidel Castro en categórica respuesta al comunicado del vocero de la presidencia mexicana, quien en un apresurado intento de malabarismo ideológico pretendió desviar la atención pública hacia temas sucedáneos y no tener así que reconocer la mentira desenmascarada por la declaración política del líder cubano hecha pública el pasado lunes. Lo había dicho también el Héroe Nacional Cubano, José Martí en el siglo XIX, que quien observa en silencio una injusticia, también la está cometiendo, y ¿qué otro calificativo puede tener la mentira premeditada a un pueblo, a un continente, al planeta entero, si no de injusticia, por no utilizar otros términos más severos? Y si no, veamos los hechos: de un plumazo, el señor Jorge Castañeda pretendió borrar de una sola vez la historia de 100 años de relaciones entre su país y Cuba, con hitos verdaderamente epopéyicos, aunque a él mal le pesen, pero también derribó junto con ello la honorabilidad de su gobierno, la credibilidad de su presidente, la confianza en el principio de autoridad y, por si fuera poco semejante estropicio, sepultó la Doctrina Estrada, estandarte de la hasta ahora respetable política exterior mexicana. Mintió, e hizo mentir, conspiró y enredó en los hilos de la maraña a su jefe inmediato, el presidente Vicente Fox, engañó burdamente al pueblo para el cual supuestamente trabaja, o por lo menos el que le paga su salario con sus impuestos y contribuciones, y encima de eso, pretendía que Cuba, con las pruebas en la mano de tamaña infamia, permaneciera en silencio, permitiéndole hacer y deshacer impunemente. Advertencias no le faltaron, y de ello hay testimonios irrefutables, oportunidades de rectificar el rumbo y evitar el colapso de la honorabilidad de su propio gobierno tuvo hasta el ultimo momento, pero en lugar de llamarse a capítulo, siguió los dictados de quienes le dirigen, sin percatarse de que para ellos él es apenas un peón en una colosal batalla de dos sistemas radicalmente opuestos, representados por dos países, uno poderoso y abyecto, Estados Unidos, y el otro pequeño pero digno y valiente, Cuba, que representan dos concepciones del mundo y de la vida esencialmente diferentes. Por eso ahora, cuando la traición está consumada y la verdad fue expuesta ante todo el mundo, sólo le queda al canciller mexicano la defensa por medio de oscuros manejos, supuestamente vinculados con la ética y la lealtad, algo a lo que él renunció hace algunas décadas. Nada hay más ético, más leal, más digno, honesto y honrado, señor Castañeda, usted que tanto gusta de los sinónimos, que las cuatro décadas que lleva el pueblo de Cuba construyendo su propia nación, creando su independencia, defendiendo su democracia y los valores esenciales de su pueblo, fiel a las tradiciones que fundaron sus héroes, inconmovible en la fe de que hay un mundo diferente, un futuro mejor, no sólo para los que tenemos el orgullo de vivir en esta Isla, sino para todos los hombres. Y para terminar con Martí, aconsejamos a los que no tengan el valor de luchar por todo ello, que por lo menos que tengan el honor de hacer silencio. *GUATEMALA, RETÓRICA VANA por Roberto Morejón El gobierno del presidente Alfonso Portillo apenas tiene respuestas para los guatemaltecos que reclaman la entrega de tierras, denuncian la inseguridad ciudadana y critican la ausencia de estrategias coherentes con el espíritu de los Acuerdos de Paz suscritos con la guerrilla. Periódicamente centenares de campesinos ocupan oficinas gubernamentales o lotes de los latifundistas como presión a fin de que las autoridades atiendan sus reclamos de fincas y ayudas financieras para los cultivos. El oficial Fondo Nacional de Tierras se ve sobrepasado por las demandas y alega disponer de un paupérrimo cimiento financiero de poco menos de 12 millones de dólares para el año en curso, cuando en realidad requiere no menos de 153 millones para satisfacer a unos 350 grupos que piden tierras. Mientras esto ocurre, muchos hacendados se dan el lujo de tener superficies ociosas, en correspondencia con la desigual e injusta distribución existente en el país centroamericano. En efecto, en Guatemala el 70% de la tierra productiva está en poder del 2% de la población, a despecho de que el 73% de los indígenas vive en la pobreza y para atenuarla reclama la asignación de lotes para su cultivo. El gobierno se presta sin embargo a asimilar proyectos estadounidenses como el denominando Plan Puebla-Panamá, mediante el cual el país norteño pretende expandir la explotación petrolera a costa de la reconcentración de los campesinos. Ni pensar que el gobierno y la oligarquía guatemalteca vayan a buscar soluciones justas para la redistribución de la tierra o adopten medidas enérgicas de expropiación como exigen agrupaciones campesinas, pues ni siquiera la Carta Magna respalda esas justas aspiraciones. Todavía se recuerda que en Guatemala los dueños de fincas siempre acudieron a la fuerza pública para desalojar a los pobladores hambrientos ocupantes de determinadas parcelas, aunque nadie puede asegurar que tales procedimientos no se repetirán en el futuro. La violencia, ese instrumento del cual no puede desembarazarse la sociedad guatemalteca, encuentra también su escenario más allá de las áreas rurales. No por gusto, los guatemaltecos se sienten inseguros en cualquier lugar, fundamentalmente por la ola de crímenes que se reproducen cíclicamente. La promesa electoral de Portillo de frenar los hechos que propician la inseguridad ciudadana se la llevó el viento y tampoco se examinan las causas reales, que no son otras que las frustraciones sociales así como la incoherente y parcializada acción de la justicia contra los delincuentes. Un estudio del reputado Grupo de Apoyo Mutuo reveló recientemente que la violencia y la inseguridad se han convertido en un mal endémico de la sociedad y parece contar con el apoyo de algunos miembros de la seguridad del Estado, en contravención del discurso oficial que trata de despejar las dudas sobre el papel de esas fuerzas. Lo cierto es que las autoridades policiales se vieron precisadas a depurar al 80% de los integrantes del comando antinarcóticos a causa del robo de cocaína decomisada que estaba bajo su resguardo. Además, otros ocho policías fueron arrestados por su presunta participación en el robo de más de una tonelada de estupefacientes que estaba en un almacén de los cuerpos armados. Ante el descrédito de la autoridad, resulta comprensible el resultado de una reciente encuesta publicado en un rotativo local, en la que se pone de relieve el disgusto de los jóvenes por la obra gubernamental. El sondeo arrojó que el 82% de los entrevistados no cree en las palabras de Portillo, contra 13% que aprueba su ejecutoria. El malestar juvenil se une al balance de otras encuestas entre los adultos con derivaciones muy similares en relación con el desdén hacia las figuras gubernamentales, fundamentalmente por la ausencia de políticas que contribuyan a satisfacer las expectativas sociales, un derecho humano poco contemplado en la retórica de los políticos de turno. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= nytcari-04.26.02-02:10:06-6799