Centr-Am News 6/5/99 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit Centr-Am News Week of 5/30-6/4/99 Issue #59 Clarification: Ramon Custodio is not a Honduran government official. He is a Honduran human rights activist who founded and is president of the non-governmental organization Committee for the Defense of Human Rights in Honduras (CODEH). He will be leaving that post in August to begin his campaign as a candidate for the presidency of Honduras in the next elections. (See Centr-Am News #57 & #58) Also, apologies for having spelled the last name of the director of the Guatemalan Archbishop's Human rights Office (ODHA), Ronalth Ochaeta, incorrectly. It is not Ochoeta, but rather Ochaeta. COSTA RICA Costa Ricans Say Nicaraguan Guerrillas are Crossing Their Borders In Costa Rica, police and residents of northern towns along the border with Nicaragua said they have seen what they term Nicaraguan guerrillas. According to a June 2 report in the Costa Rican daily La Nacion, residents of the towns of Santa Fe and La Trocha, as well as other towns in the border area, were being harassed by "armed commandos." The report speculated that they were there to "kill people" or "to recruit farm workers to form a guerrilla group to fight against the Nicaraguan government." Mauro Gutierrez, a resident of the border area, said, "I've seen those people two times. They scare me because they come out of one of the thickets with AK-47 rifles. They always ask about the Costa Rican landowners and about Nicaraguans." The death of a Nicaraguan, Felipe Jarquin Ruiz, two weeks ago in Aguas Claras de Santa Rosa, in Nicaragua, has been attributed to these armed groups. The report in La Nacion said the Minister of Public Security and of the Judicial Office of Investigation have deployed a large number of troops to the border area. (El Nuevo Herald from AFP, Miami, 6/2/99; Agencia Informativa Amarc-Pulsar, Ecuador, 6/1/99) EL SALVADOR El Salvador Threatened with Transport Strike Salvadoran Deputy Transportation Minister Julio Valdivieso asked bus line owners on May 3 to end a strike and seek the means to negotiate their demands. However, the minister said the Treasury Ministry will not cancel a debt of more than $27 million in fines owed by the businessmen. "If things normalize we can sit down to talks and seek an alternative within the framework of the law," said Valdivieso, with the exception of the payment of the fines. Valdivieso said the owners can appeal the fines and if they are found to be unjustified, they will be dropped. However, he dismissed a total cancellation of the fines owed. On June 3 the Salvadoran Association of Bus Owners (AEAS) called a 24-hour strike to protest the demand that they pay the fines. Some 3,000 buses ceased operation for the day. The AEAS had recently presented a petition to the Salvadoran Congress' Commission on Public Works asking that the fines, which range between $11 and $57, be paid by the bus drivers, not the owners of the bus lines. However, they have not yet received an answer to their request. Meanwhile, bus drivers have threatened a three-day strike, which could be extended indefinitely, if their demands are not met. "We aren't asking for a cancellation of the debt, but rather freezing [the fines] altogether," said Miguel Castaneda, of the bus drivers' union. The drivers want the fines to be investigated to see if they are valid because "many fines were imposed unjustly," said Castaneda. (La Nacion from AFP, Costa Rica, 6/4/99; El Diario de Hoy, El Salvador, 6/4/99) Francisco Flores Inaugurated in El Salvador Francisco Flores was sworn in as President of El Salvador on June 1. Carlos Quintanilla was sworn in as Vice President. Congressional President Juan Duch presided over the ceremony. Their election continues the control of the executive branch by the rightist Nationalist Republican Alliance (ARENA) for a third consecutive term. Flores replaces former president Armando Calderon Sol, and will serve until 2004. Flores said in his inauguration speech that he will uphold the nation's laws, improve the quality of life of the Salvadoran people and fight crime by, in part, strengthening the National Civilian Police. "The first and most urgent task of our government consists in promoting jobs and encouraging all businesses to create employment as the only alternative against marginalization and poverty," Flores said. He also said he will confront the problem of education in order to guarantee a good future for the country. He said he would work to stabilize the nation's currency and eliminate the possibility of the President or the government arbitrarily carrying out a devaluation. The new president challenged his critics, saying, "Debate is sterile if it does not build. Criticism, if it does not propose and guarantee a better proposal, is useless. Today we must all commit ourselves to giving the Salvadorans a better country than our fathers left us. And that will be possible only if we always give them the best political class, the builder of a just society. I commit myself to this political ethic." Nonetheless, opposition deputies and Bishop Gregorio Rosa Chavez criticized Flores' speech, saying he did discuss the issues that most concern the poor sectors of the country, such as corruption and crime. Shafick Handal, a congressional deputy for the leftist Farabundo Marti Front for National Liberation (FMLN), said that in his speech Flores "omitted the issue of corruption, the issue of the environment, of human rights, of crime prevention, and what he did say was generalities." Handal said Flores' comments on the economy were meant "to sweeten the ears of the importers." Ruben Zamora, a former presidential candidate for the leftist Democratic Convergence (CD), said the new president's announcement regarding no devaluation of the currency "is to tell the bankers not to worry about the debt in [U.S.] dollars." Another FMLN deputy, Roberto Lorenzana, reacted to Flores' statement about his critics, observing, "His words have been disrespectful of the political opposition, having insinuated that we maintain sterile debates within the Legislative Assembly. Those words make him lose his status as a statesman." Bishop Rosa Chavez also criticized Flores' words, saying the speech had "generated some discontent." However, he said, "I hope that in practice he can accept that we all have something to say, and that is how a country is built." He also pointed out that Flores failed to clearly address the issue of the structural violence in Salvadoran society, which, he said, is the most serious form of insecurity. "A country with extreme poverty is a country with violence, a country without opportunities for everyone, It is a violent country, and I think this was not said clearly, but was insinuated," Rosa Chavez said. (La Nacion from AP and AFP, Costa Rica, 6/2/99; El Nuevo Herald from AP, Miami, 6/2/99) Bodies Show Signs of Death Squad Killings On May 31, on the evening before Francisco Flores was to be inaugurated as the new President of El Salvador for the right- wing Nationalist Republican Alliance (ARENA), four bodies were discovered with signs of having been murdered by death squads. The bodies of four young men were found on the grounds of a farm north of San Salvador, with their hands tied behind their backs, and they had been shot in the head, typical of death squad killings. They were found at the same place where the body of Salvadoran journalist Lorena Saravia was found in 1997. Police said they will investigate the murders but have already expressed an opinion that the killings were common crimes. Human rights organizations in El Salvador have expressed concern about the new president's promises to fight crime, and hope that those words do not mean a wave of extermination of alleged criminals, but rather extermination of poverty, one of the main reasons for crime. (Agencia Informativa Amarc-Pulsar, Ecuador, 5/31, 6/1/99) GUATEMALA GAM Demands to Know Fate of Disappeared In Guatemala City, the Mutual Support Group (GAM), whose members are families of those who disappeared during the 36-year long internal armed conflict, demonstrated in front of the Defense Ministry on June 4 by placing placards with dozens of photographs of the disappeared in front of the ministry building. Among them were 60 photographs of those who appear in a secret military "diary" that was made public on May 30. The diary includes names, photographs, dates of arrest, and the fates - whether they were executed or freed - of 183 people considered by the government in power at the time to be affiliated with insurgent groups between 1983 and 1985. The members of GAM are demanding that the military inform them of the whereabouts of their disappeared relatives. "We are demanding to know the truth (where they are buried) in order to end this 15 years of mourning," said GAM activist Emilia Garca. GAM was established 15 years ago in 1984. (La Nacion from AFP, Costa Rica, 6/5/99) Guatemala Judge Testifies in Gerardi Case. Guatemalan judge Juan Carlos Solis Oliva testified on May 31 that members of the military planned the April 26, 1998 murder of Bishop Juan Gerardi, and that it was carried out by members of a gang called Sun Valley. During a court appearance Solis named Maj. Francisco Escobar Blass as the person who offered "logistic support" for Gerardi's murder. The court was presided over by Judge Flor de Maria Villatoro, and lawyers for the Archbishop's Human Rights Office (ODHA) and the Public Ministry's special investigator Celvin Manolo Galindo, were present. Solis, who is the stepbrother of Capt. Byron Miguel Lima Oliva, another officer implicated in the murder, said he received the information from officers retired from the Army's Intelligence Unit. However, the former judge said, "They only gave me the pseudonyms Ramiro, Antonio, Angel and Abraham. That is why I am willing to participate in the removal of documents from the [files of the] Chiefs of Staff and the Intelligence Section, in order to identify these people, since they continue to work in those areas." Solis also said Gen. Marco Tulio Espinoza, head of the Defense Chiefs of Staff, and Col. Vinicio Pozuelos Alegria, head of the Presidential Chiefs of Staff, also allegedly had information on Gerardi's murder. "Even President Alvaro Arzu knew about this murder shortly after it happened; it's false that he knew about it [only] hours later," the former judge testified. He also insisted that the only suspect in the case, Father Mario Orantes Najero, and another Church member, Monsignor Efrain Hernandez, saw who killed Gerardi, but "preferred to cover up." Orantes was the only person arrested and held for seven months in jail as a suspect in Gerardi's murder. He was released in February of this year after a judge determined that there was not enough evidence linking him to Gerardi's murder to continue to hold him as a suspect. Investigator Galindo said he will review Solis' statement and compare it to others he already has. Solis had been the judge in charge of the Gerardi murder case, but withdrew from the case and retired from the Judiciary. In the opinion of ODHA lawyer Mynor Melgar there was too much speculation in Solis' testimony. ODHA director Ronalth Ochaeta said he will ask for military reports to verify if there is any truth to Solis' story. (Prensa Libre, Guatemala City, 6/1/99) U.N. to Send Children's Rights Observer to Guatemala In June, for the first time, the U.N. will send a human rights relator to Guatemala to verify cases of child abuse, reported Marilis de Estrada, of the office of protection of minors in the Guatemalan government's Human Rights Office. The U.N. representative is Ofelia Calceta Santos. Her work will involve verification of charges of selling of children for adoption, child prostitution, and using children in producing pornography. (Agencia Informativa Amarc-Pulsar, from Cerigua [Mexico/Guatemala], Ecuador, 6/4/99) HONDURAS Army Officer Absolved in Student's Disappearance On June 3 a Honduran judge, Eidelman Mejia, absolved former Armed Forces Commander-and-Chief Mario Hung Pacheco of charges of responsibility for the forced disappearance in 1988 of a 19-year- old student, Roger Gonzalez. Judge Mejia said Hung's defense satisfactorily showed that Hung had not been involved in Gonzalez's disappearance. He had been accused by the Committee for the Defense of Human Rights in Honduras (CODEH) of having held Gonzalez in the Special Forces Battalion when he was that unit's commander. CODEH presented in internal armed forces memo as evidence showing Hung's involvement. The memo was written by then-Armed Forces Commander-in-Chief, former Gen. Humberto Regalado, ordering Hung to move Gonzalez to another battalion after having been captured by military police in Tegucigalpa, in order to avoid a Writ of Habeaus Corpus. Hung denied having received any such memo. He still faces other charges of human rights violations. CODEH has also accused Regalado and Col. Luis Alonso Villatoro, who was head of the battalion to which Gonzalez's was to be transferred, of human rights abuses. Gonzalez is one of the 184 people who were disappeared by Honduran Army death squads between 1979 and 1989, according to Honduran government Human Rights Commissioner Leo Valladares. Twenty-six members of the Honduran military stand accused of involvement in the disappearances, 18 of whom are fugitives from justice. Only one is serving time in prison, but was sentenced on drug charges, not on charges of human rights violations. (La Nacion from AFP, Costa Rica, 6/4/99) Defense Minister Says He Will Dismiss Military Plotters Honduran Defense Minister Edgardo Dumas said in an interview published on May 30 in the Honduran daily La Prensa that he will dismiss any military officers if there is proof that they are involved in a plot against him. However, he added, "I hope there will be no need to arrive at such extremes, and that things are resolved as we wanted." Dumas announced on May 26 that he was carrying out an investigation in response to a letter written by Augusto Antunez, which said high-level army officers unhappy about losing their privileges were promoting a campaign to get the Defense Minister removed from his office. Antunez, a dissident among the military high command, said the officers were unhappy with measures instituted by Dumas, the third consecutive civilian head of the armed forces. Dumas has cut funds for various "perks" enjoyed by the officers. Atunez said the head of the Joint Chiefs of Staff Col. Eugenio Romero had said at a meeting of military officers, "We should not allow our rights to be violated." Dumas took the post as Defense Minister on January 27, named by President Carlos Flores as part of the process of reducing the influence of the military and submitting it to civilian control. Last September, as part of that same process, the Honduran Congress approved measures to end the military's autonomy and eliminate the position of Armed Forces Chief. (El Nuevo Herald from Reuters, Miami, 5/31/99) NICARAGUA FSLN Negotiations with Aleman Government Criticized To the dismay of many FSLN rank-and-file members, the FSLN National Assembly held on May 29 and 30 approved a resolution to negotiate a number of issues with the right-wing Liberal government of President Arnoldo Aleman. The announcement of the negotiations was made on May 31 by sources from both the Nicaraguan government and the Sandinista National Liberation Front (FSLN). Among other things the negotiations will include proposed reforms to the Nicaraguan electoral laws and the Constitution. The proposed reforms include the elimination of a second round of voting if no candidate receives 45 per cent of the vote in the first round, as well as removing the prohibition against consecutive re-election of the President, and the dismissal of all of the current members of the Supreme Electoral Council (CSE). The Sandinistas have accused incumbent CSE president Rosa Marina Zelaya of lack of transparency and of having supported an alleged fraud in the presidential elections of October, 1996, in which Ortega lost to Aleman. Rene Nunez, a Sandinista leader, said a commission headed by FSLN Secretary General Daniel Ortega will seek common ground with the government and President Arnoldo Aleman's Liberal Constitutionalist Party (PLC). The commission will also include Bayardo Arce, Edwin Castro and Dionisio Marenco. The negotiations between the FSLN and the Nicaraguan government were strongly criticized by a number of FSLN members. Dr. Vilma Nunez de Escorcia, head of the Nicaraguan Human Rights Center (Cenidh) and Sandinista militant, attacked the so-called pact, saying it means the definite end of the FSLN for its rank-and- file membership. Nunez boycotted last year's Sandinsta Assembly, saying she could not legitimize with her presence an Assembly that had a foregone conclusion and was just a show. Nunez said various points of the resolution passed by the Sandinsta Assembly point to the National Directorate's lack of credibility, including one point which says the FSLN will continue negotiations with the government, implying that negotiations have already begun, something the FSLN leadership has previously denied. However, the most jarring point for Nunez was the fifth: "to continue backing and promoting the struggle of the poor people and the sectors and social forces that reject governmental corruption and policies against the people." Nunez said the point says the FSLN backs the struggles, not that the FSLN itself will join the struggle. The human rights advocate also pointed out that the proposed reform to the electoral law would eliminate smaller parties from being able to compete in elections, leaving only the FSLN and the Liberal Party to compete for control of the government. She said it was a step backward, and pointed out that many Nicaraguans do not wish to join either the FSLN or the Liberal Party. She said the reforms did not include diminishing the power of the president of the CSE, or changing the rule that in order to annul elections 50 per cent of the votes have to be annulled, both of which she sees as necessary reforms. "If things continue like this, it will be the burial of the FSLN because it will be inserting itself into the system set up by the most corrupt government in the history of Nicaragua, including that of the Somozas," Nunez said. She pointed out that dialogue between the FSLN and the government are not being held publicly but rather in secret. She said Nicaragua's problems are not between Liberals and Sandinistas but rather between the rich and the poor and consolidating existing structures works against the well being of those already economically marginalized. Nunez's voice is another added to mounting criticism of the FSLN leadership by its own membership. Victor Hugo Tinoco, Sandinista deputy and a member of the National Directorate, said that negotiations between the FSLN and the Aleman government "will be disastrous for the FSLN. It will make us look like accomplices to corruption." Tinoco had originally been named to be on the FSLN Special Commission to negotiate with the Aleman government, but was later dropped by FSLN Secretary General Ortega. Another report on the Assembly published in the May 31 edition of the Nicaraguan daily El Nuevo Diario said the FSLN had decided during the Assembly not to negotiate the second round of voting or prohibitions against sitting presidents running for consecutive re-elections. According to this report, they also agreed not to discuss negotiations related to Comptroller General Agustin Jarquin, who has long had an antagonistic relationship with the Aleman government, which Jarquin has accused of corruption. The FSLN will hold another Assembly on June 19 that, they say, will include talks with those they call dissidents. (La Nacion from AFP, Costa Rica, 6/1, 4/99; El Nuevo Diario, Managua, 6/2/99; El Nuevo Diario, Managua, 5/31/99) PANAMA Colombian Guerrillas Rumored to be Crossing into Panama The Panamanian government has asked journalists and others not to go to an area they consider to be a "zone of risk" along that country's border with Colombia, since Colombian guerrillas and paramilitary groups are believed to be in the area. A communique from the Interior and Justice Ministry said the people in the border towns of Puerto Obaldia and La Miel are fearful, and that the government is dealing with the situation. According to one report, hundreds of residents of the area have moved to other towns out of fear. There is concern about whether Panama, which has police but no army, can defend its people against incursions of guerrillas or other armed groups. However, one Panamanian legislator, Miguel Bush, said the reports of the presence of guerrillas in Panama border towns is "a pantomime of the U.S. government to justify the presence of North American troops in Panama" after December 31 of this year. All U.S. bases must be closed and all U.S. troops must be out of Panama by midnight, December 31 of this year, according to the terms of the 1977 Torrijos-Carter Treaty, which stipulates turning over control of the Panama Canal and related installations to Panamanian control by that time. (La Nacion from AP, Costa Rica, 6/5/99) PUERTO RICO U.S. Establishment Figures Joining Struggle to Save Vieques An unnamed source from inside the Republican Party said they have seen a draft of a document that will ask that the U.S. Navy be removed from the Puerto Rican island of Vieques. Apparently the draft is intended to reflect the view of presidential hopeful, Texas governor George W. Bush, son of former president George Bush. According to the source, the document asks for a permanent end of bombing practice as a first step in the process of the Navy's withdrawal. This would be followed by a clean-up the island to remove any live munitions buried in the target areas and a search for a new place for the Navy's bombing practice. The document was apparently given to the president of the Puerto Rican House of Representatives, Edison Misal Aldarondo, by Bush, in his capacity as head of the Republican Party. The source said the document attributed to Bush is different than a proposal presented to the U.S. military by Puerto Rican senator Kenneth McClintock. McClintock proposes an end of bombing practice with live munitions, but allows for the continuation of maneuvers such as amphibious landings, electronic war exercises and submarine exercises. Meanwhile, New York City Councilman Jose Rivera said he is planning to ask civil rights activist Jesse Jackson to join the struggle to rid Vieques of the Navy. He will ask activist Rev. Al Sharpton to intercede to get Jackson to visit the island. He said he has already spoken with Dennis Rivera, leader of the healthcare workers union, Local 1199 in New York City, to speak with Jackson, but has not yet received a response. (El Nuevo Herald from El Nuevo Dia (Puerto Rico), Miami, 5/31/99) REGION Human Rights Organization Denounces Three Central American Governments The Central American Human Rights Commission (CODEHUCA) said on May 30 that the governments of Guatemala, Honduras and Nicaragua are "authoritarian" and "anti-democratic," because of what CODEHUCA characterized as their violations of press freedom. In its annual report the human rights organization said that during 1998 those three governments instituted a series of measures to control the media. Those measures, it said, resulted in the firing of journalists, and the closing down of some independent media outlets or the take-over of others for the purpose of being used for official interests. The San Jose, Costa Rica-based organization, made up of the region's human rights organizations, said Honduran president Carlos Flores has, since the beginning of his administration, imposed an authoritarian style by direct control over both public and private media. The report also said the Guatemalan government, headed by President Alvaro Arzu, has closed down a number of news media and others have been converted to serve the government's interests. In Nicaragua, the report said, President Arnoldo Aleman operates with an "autocratic tendency, an arbitrariness and excessive discretion" which show "his aim of weakening the State institutions." CODEHUCA also denounced police repression in the Central American region, the impunity of the military, the sub-human conditions in which a large percentage of the area's population live, and the discrimination suffered by women and indigenous peoples. It also said that the violation of human and social rights persist due to the neoliberal economic policies which are causing an increase in poverty in the region. (La Nacion from AFP, 5/30/99, Costa Rica) [end] ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= nytcamer-06.13.99-00:08:31-16530